Phil Collins - In the air tonight (шедевр, созданный Дональдом Маршаллом в центре клонирования) с переводом на русский. О чем на самом деле эта песня
Участников: 3
Страница 1 из 1
Phil Collins - In the air tonight (шедевр, созданный Дональдом Маршаллом в центре клонирования) с переводом на русский. О чем на самом деле эта песня
- Спойлер:
I can feel it coming in the air tonight, oh Lord
Я чувствую, как оно наполняет вечерний воздух, о Боже...
I've been waiting for this moment, all my life, oh Lord
О Боже, я ждал этого мгновения всю свою жизнь!
Can you feel it coming in the air tonight, oh Lord, oh Lord
А ты чувствуешь, как оно витает в воздухе, о Боже? О Боже!..
Well, if you told me you were drowning
Если бы ты сказал мне, что тонешь,
I would not lend a hand
Я бы не протянул своей руки.
I've seen your face before, my friend
Я и раньше видел тебя, мой друг,
But I don't know if you know who I am
Но сомневаюсь, что ты меня узнал.
Well, I was there and I saw what you did
Да, я там был и видел содеянное тобой,
I saw it with my own two eyes
Видел собственными глазами.
So you can wipe off the grin, I know where you've been
Так что сотри эту ухмылку со своего лица, я знаю, где ты был.
It's all been a pack of lies
И всё это было ложью...
And I can feel it coming in the air tonight, oh Lord
Я чувствую, как оно наполняет вечерний воздух, о Боже...
I've been waiting for this moment for all my life, oh Lord
О Боже, я ждал этого мгновения всю свою жизнь!
I can feel it in the air tonight, oh Lord, oh Lord
А ты чувствуешь, как оно витает в воздухе, о Боже? О Боже!..
And I've been waiting for this moment all my life, oh Lord, oh Lord
Я ждал этого мгновения всю свою жизнь, о Боже! О Боже!
Well I remember, I remember don't worry
И я помню, да, помню, не беспокойся.
How could I ever forget, it's the first time, the last time we ever met
Да и как я мог это забыть? Это первый и последний раз, когда мы встретились.
But I know the reason why you keep your silence up, no you don't fool me
Но я знаю, почему ты молчишь. Нет, тебе меня не обмануть!
The hurt doesn't show; but the pain still grows
Да, боль не видно, но она всё сильнее и сильнее,
It's no stranger to you or me
И эта боль не чужда ни одному из нас...
And I can feel it coming in the air tonight, oh Lord...
Я чувствую, как оно наполняет вечерний воздух, о Боже...
I've been waiting for this moment, all my life, oh Lord
О Боже, я ждал этого мгновения всю свою жизнь!
На самом деле эту песню написал Дональд Маршалл на одном из подземных центров клонирования. По его словам, он написал все песни для Коллинза и не только для него - см. Революция Дональда Маршалла https://raskrytie.forum2x2.ru/t23-topic . И теперь почувствуйте боль, которая стоит за этими словами и пронзительной мелодии, от которой идут мурашки по телу. И вслушайтесь в слова и поймите потаенный смысл, скрытый за ними. Вот откуда боль автора - когда его истязали ночь за ночью для того, чтобы он создавал музыкальные шедевры. Впрочем, большинство этого не поймет и подумает, что это безумные измышления...
Phil Collins - In the air tonight
В 90-е у меня не было компьютера, и эту песню я просто слушал на кассете, даже не зная, кто ее исполняет. И мурашки иногда по телу проходили. Теперь понятно, почему.
Последний раз редактировалось: Admin (Пн Янв 11, 2021 11:01 pm), всего редактировалось 2 раз(а)
Фил Коллинз - Сегодня в воздухе, русские субтитры. Шедевр Дональда Маршалла?
Фил Коллинз - Сегодня в воздухе, русские субтитры
На самом деле эту песню написал Дональд Маршалл на одном из подземных центров клонирования. По его словам, он написал все песни для Коллинза и не только для него - см. Революция Дональда Маршалла https://raskrytie.forum2x2.ru/t23-topic . И теперь почувствуйте боль, которая стоит за этими словами и пронзительной мелодии, от которой идут мурашки по телу. И вслушайтесь в слова и поймите потаенный смысл, скрытый за ними. Вот откуда боль автора - когда его истязали ночь за ночью для того, чтобы он создавал музыкальные шедевры. Впрочем, большинство этого не поймет и подумает, что это безумные измышления...
На самом деле эту песню написал Дональд Маршалл на одном из подземных центров клонирования. По его словам, он написал все песни для Коллинза и не только для него - см. Революция Дональда Маршалла https://raskrytie.forum2x2.ru/t23-topic . И теперь почувствуйте боль, которая стоит за этими словами и пронзительной мелодии, от которой идут мурашки по телу. И вслушайтесь в слова и поймите потаенный смысл, скрытый за ними. Вот откуда боль автора - когда его истязали ночь за ночью для того, чтобы он создавал музыкальные шедевры. Впрочем, большинство этого не поймет и подумает, что это безумные измышления...
dimslav- Сообщения : 14440
Дата регистрации : 2017-04-29
Возраст : 55
Валентин поставил(а) лайк
Re: Phil Collins - In the air tonight (шедевр, созданный Дональдом Маршаллом в центре клонирования) с переводом на русский. О чем на самом деле эта песня
.
Дополню к тому, что Дональд Маршалл рассказывал о центрах клонирования и авторстве песен.
"Престон Николс раскрывает свою скрытую роль в музыкальной индустрии, где он работал в качестве эксперта-звукорежиссера и записывал сотни хитовых записей в золотую эру рок-н-ролла."
"Музыка Времени". Престон Б.Николс и Питер Мун.
===
ГЛАВА 8 «СЕКС, НАРКОТИКИ И ROCK 'N ROLL» ИЗ КНИГИ
"Эзотерические аспекты Мон-тау-к-ского проекта были очень сложными. Сначала я расскажу, как человеческий разум взаимодействует со всем этим."
.
Дополню к тому, что Дональд Маршалл рассказывал о центрах клонирования и авторстве песен.
"Престон Николс раскрывает свою скрытую роль в музыкальной индустрии, где он работал в качестве эксперта-звукорежиссера и записывал сотни хитовых записей в золотую эру рок-н-ролла."
"Музыка Времени". Престон Б.Николс и Питер Мун.
===
ГЛАВА 8 «СЕКС, НАРКОТИКИ И ROCK 'N ROLL» ИЗ КНИГИ
"Эзотерические аспекты Мон-тау-к-ского проекта были очень сложными. Сначала я расскажу, как человеческий разум взаимодействует со всем этим."
.
nadezhda- Сообщения : 2703
Дата регистрации : 2017-09-18
Валентин и Нейтрино Тахион поставили лайк
Re: Phil Collins - In the air tonight (шедевр, созданный Дональдом Маршаллом в центре клонирования) с переводом на русский. О чем на самом деле эта песня
Шедевр Коллинза, или точнее, Маршалла (он написал все песни Фила). Каждый раз, прослушивая, идут волны по позвоночнику. "Это был первый и последний раз, когда мы встречались".
dimslav- Сообщения : 14440
Дата регистрации : 2017-04-29
Возраст : 55
dimslav- Сообщения : 14440
Дата регистрации : 2017-04-29
Возраст : 55
Похожие темы
» Материалы Д. Маршалла - Общественные деятели и их взаимоотношения с Дональдом Маршаллом как REM управляемые клоны
» Силке Ф - МОЙ ОПЫТ РАБОТЫ В ЦЕНТРЕ КЛОНИРОВАНИЯ
» Силке Ф - Мой опыт в центре клонирования – синтетическое воскрешение мертвых звезд
» Силке Ф - Мой опыт работы в Центре Клонирования (большое видео и перевод)
» Уэйн Буш. Видео на англ. (с переводом на русский)
» Силке Ф - МОЙ ОПЫТ РАБОТЫ В ЦЕНТРЕ КЛОНИРОВАНИЯ
» Силке Ф - Мой опыт в центре клонирования – синтетическое воскрешение мертвых звезд
» Силке Ф - Мой опыт работы в Центре Клонирования (большое видео и перевод)
» Уэйн Буш. Видео на англ. (с переводом на русский)
Страница 1 из 1
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщенияПоднимись к оглавлению форума
|
|
Сегодня в 2:22 am автор dimslav
» Свали - Алиса в стране чудес. Программирование контроля разума, цель, альтеры и функциональность системы
Сегодня в 1:01 am автор dimslav
» Дэвид Айк - Выход из ловушки реинкарнации и расширение вашего восприятия 11.09.24
Сегодня в 12:58 am автор dimslav
» Майкл Жако с Кэти О'Брайен - где сейчас находится в США MK Ultra и многое другое
Сегодня в 12:55 am автор dimslav
» КЭТРИН ОСТИН ФИТТС - Действуй 2024
Сегодня в 12:53 am автор dimslav
» Дэвид Айк - Раскрытие (книга 2024 года, 3 часть трилогии)
Вчера в 7:54 pm автор Admin
» Брэдли Любящий ГОЛОС В ЧЕРЕП – УДАЛЕННЫЙ НЕЙРОННЫЙ МОНИТОРИНГ – КОНТРОЛЬ РАЗУМА – ПЫТКИ БЕЗ ПРИКОСНОВЕНИЙ – И ИНОПЛАНЕТНЫЙ ИСКУССТВЕННЫЙ ИНТЕЛЛЕКТ
Вчера в 4:54 pm автор dimslav
» ОНИ ЖИВУТ Доктор Роберт Янг
Вчера в 1:15 pm автор dimslav
» Брэдли Любящий ПОДКАСТЫ N°124 и 125
Чт Сен 12, 2024 5:28 pm автор dimslav
» Брэдли Любящий ПОДКАСТ N°127 - ДУХОВНЫЙ ОБЗОР КРАЙНЕ УГНЕТАЮЩИХ ТЕХНОЛОГИ
Чт Сен 12, 2024 1:05 am автор dimslav
» Воспоминания о тайном космосе, войны временных рядов, вопросы и ответы аудитории - Ребекка Роуз, Дэрил Джеймс, TSP #1458
Ср Сен 11, 2024 10:47 am автор dimslav
» ДЖОРДАН МАКСВЕЛЛ ОБНОВЛЕНИЕ 1 ФЕВРАЛЯ 2017 с Кэрри Кэссиди
Ср Сен 11, 2024 8:07 am автор dimslav
» Колония Цереры_Стармейкер_За пределами видимости, вопросы и ответы аудитории Тони Родригес, типичный скептик 1449
Ср Сен 11, 2024 7:57 am автор dimslav
» Бенджамин Фулфорд - Еженедельные отчеты 9 сентября 2024
Пн Сен 09, 2024 11:27 pm автор dimslav
» Брэдли Любящий ПОДКАСТ N°126 - Углубляясь в технологии управления частотами и сознанием.rus
Пн Сен 09, 2024 7:48 pm автор dimslav
» Ана Михалча Как уморить рак голодом
Пн Сен 09, 2024 7:58 am автор dimslav
» EP 318 _ Брэдли любящий _ Синтетическая телепатия _ Путешествие во времени _ Межпространственный взлом разума
Вс Сен 08, 2024 8:40 am автор dimslav
» Питер Мейер - Наше поколение решает будущее человечества на планете Земля 2024/08/16/
Вс Сен 08, 2024 12:14 am автор Admin
» Питер Мейер - Грядут важные откровения 2024/08/13/
Сб Сен 07, 2024 11:01 pm автор Admin
» Питер Мейер - Наша новая временная линия 2024/08/09
Сб Сен 07, 2024 10:31 pm автор Admin
» Джон Лэш - Миф о Софии - ваше божественное право на рождение
Сб Сен 07, 2024 6:26 am автор dimslav
» Джон Лэш Космическое гностическое радио 03-24-11 Гностическое видение и священная экология
Сб Сен 07, 2024 1:48 am автор dimslav
» магнитный гидрогель ИИ Биооружие и нанотехнологии в уколах C19 - Ана Михалчаи Карен Кингстон
Чт Сен 05, 2024 1:04 pm автор dimslav
» Можно ли покинуть эту голограмму Люцифера и вернуться в реальную Вселенную. Уэс Пенре
Чт Сен 05, 2024 12:07 am автор dimslav
» Мастер Вульф - 5 секретов
Ср Сен 04, 2024 11:34 pm автор dimslav
» Юрий Лир ОТКРЫВАЕТ ШОКИРУЮЩУЮ ИСТИНУ о Регрессологии
Ср Сен 04, 2024 9:45 pm автор dimslav
» Доктор Вернон Коулман - Тест ПЦР может убить вас - и может быть использован для вакцинации (и любой, кто отрицает это, - глупец) + ПЦР: как тест ПЦР убил миллионы людей - и продолжает убивать!
Ср Сен 04, 2024 7:37 pm автор Admin
» РОБЕРТ_СЕПЕР_Энергия_Врил_и_немецкие_технологии_НЛО_
Ср Сен 04, 2024 6:22 pm автор dimslav
» Секреты МОРГА! 3 бальзамировщика делятся смертельными секретами
Ср Сен 04, 2024 6:13 pm автор dimslav
» Discover the Best of Wrestling with WatchWrestling
Ср Авг 28, 2024 9:47 am автор aleah22
» Наша истинная история была скрыта
Ср Сен 04, 2024 10:24 am автор dimslav
» Карен Кингстон - Следующий выпуск биооружия, геморрагическая лихорадка и конец игры
Ср Сен 04, 2024 2:54 am автор dimslav
» Джордан Максвелл Рассвет нового дня
Ср Сен 04, 2024 2:01 am автор dimslav
» САША ЛАТЫПОВА Никто не знает, что находится во флаконах
Ср Сен 04, 2024 12:01 am автор dimslav
» СТИВ КИРШ Хотите знать, что находится внутри флаконов с вакциной?
Ср Сен 04, 2024 12:00 am автор dimslav
» САША ЛАТЫПОВА МОШЕННИЧЕСТВО С МРНК, ГЕННОЙ ТЕРАПИЕЙ И БИОМОДЕЛИРОВАНИЕМ
Вт Сен 03, 2024 11:41 pm автор dimslav
» Ана Михалча Истина, наука и дух Эпизод 4 Реальность шеддинга
Вт Сен 03, 2024 6:50 pm автор dimslav
» Символика кино с Робертом Салливаном IV на радио Ночной свет
Вт Сен 03, 2024 7:46 am автор dimslav
» Джон Лэш - БИОГРАФИЧЕСКАЯ СПРАВКА + Джон Лэш о сценарии Падшей богини
Вт Сен 03, 2024 6:04 am автор Admin
» ⦿⚪ᔓᔕᕤᕦИNⵙↀИNⵙꗳ⚪᳀⚪∞⁂ᐃⵔ꞉ⵘ❋ⵔⵔ⁂❋❋ⵔ❋·⁂❋❋ⵈ⁂❋ⵔ⁂❋꞉ⵔⵔⵔ·⁂ⵔ꞉⁂ⵔᐃ··⁂⁂❋❋⠿ᐃⵔⵈⵔ∷ⵘ⁂⁂❋ⵘ꞉꞉ⵔ⠿ⵔ∷◌∷❋⚪✺⚪ⵙ⚪✺⚪❋∷◌∷ⵔ⠿ⵔ꞉꞉ⵘ❋⁂⁂ⵘ∷ⵔⵈⵔᐃ⠿❋❋⁂⁂··ᐃⵔ⁂꞉ⵔ⁂·ⵔⵔⵔ꞉❋⁂ⵔ❋⁂ⵈ❋❋⁂·❋ⵔ❋❋⁂ⵔⵔ❋ⵘ꞉ⵔᐃ⁂∞⚪᳀⚪ꗳⵙИNↀⵙИNᕤᕦᔓᔕ⚪⦿
Пн Сен 02, 2024 11:55 pm автор OOOO
» Джон Лэш - София и архонты
Пн Сен 02, 2024 9:02 pm автор dimslav
» Бенджамин Фулфорд: еженедельный отчет за 02.8.2024
Пн Сен 02, 2024 8:54 pm автор dimslav
» Дэвид Айк новые августа сентябрь 2024
Пн Сен 02, 2024 7:55 pm автор dimslav
» Победа над империей Драко и сотрудничество с Галактической Федерацией/Кавассилас и М. Салла
Пн Сен 02, 2024 2:38 pm автор dimslav
» Новый фильм от создателей "Умершие внезапно: "Последние времена" в прямой трансляции с Карен Кингстон и доктором Ана Михалча
Пн Сен 02, 2024 12:36 pm автор dimslav
» Дэвид Айк - Окончательный контроль над разумом - Коллективный разум + Настоящее биологическое оружие
Пн Сен 02, 2024 7:58 am автор dimslav
» АНА МАРИЯ МИХАЛЧА Давняя история крупных фармацевтических преступлений. "Смертельно опасные лекарства и организованная преступность" доктора Питера Гетце - обязательное чтение
Пн Сен 02, 2024 7:52 am автор dimslav
» Дэвид Айк Подкаст_«War_Mode»_2024_08_24
Пн Сен 02, 2024 7:40 am автор dimslav
» Мракобесие и бараны
Пн Сен 02, 2024 3:52 am автор Нейтрино Тахион
» Ана Михалча Никотин НЕ разрушает "нанотехнологические структуры"
Пн Сен 02, 2024 2:08 am автор dimslav
» Работники микро-чипирования и просочившаяся презентация биотехнологий, касающаяся нанотехнологий Pfizer COVID19, микро-чипирование человечества
Пн Сен 02, 2024 2:06 am автор dimslav
» АНА МАРИЯ МИХАЛЧА Изготовление магнитных микророботов методом сборки. Рои микророботов и возможные механизмы передачи невакцинированным
Пн Сен 02, 2024 1:31 am автор dimslav
» Электронные чудеса меланина
Пн Сен 02, 2024 12:18 am автор dimslav
» Питер Мейер - Глобализация - мировой тиран 2024/08/06
Пн Сен 02, 2024 12:05 am автор dimslav
» Питер Мейер - Глубинное государство в ловушке 2024/08/01
Вс Сен 01, 2024 11:18 pm автор dimslav
» Биологическое оружие - Беседа с Карен Кингстон - Истина, наука и дух Ep 34
Вс Сен 01, 2024 12:06 pm автор dimslav
» Кобра - Оккультная война за Китай 19.08.24
Сб Авг 31, 2024 11:17 pm автор Admin
» Фильм Великое пробуждение перевод
Чт Авг 29, 2024 9:50 pm автор dimslav
» Гидеон - Разведданные # 50 - система Зверя в этой жизни и в следующей
Чт Авг 29, 2024 2:25 pm автор Admin
» Разоблачитель ТКП, плеядеанцы с Тайгеты, Солнечный страж - Дэррил Джеймс
Ср Авг 28, 2024 4:43 am автор dimslav
» La Quinta Columna объясняет, как спасти уколотых
Вт Авг 27, 2024 5:49 pm автор dimslav
» Бенджамин Фулфорд ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЕ ОТЧЕТЫ 26 августа 2024
Пн Авг 26, 2024 10:37 pm автор dimslav
» La Quinta Columna Никотин разрушает нанотехнологии
Пн Авг 26, 2024 9:15 am автор dimslav
» КЭТРИН ОСТИН ФИТТС Обеспечение объективной науки
Пн Авг 26, 2024 8:45 am автор dimslav
» Оккультный Голливуд, символика кино - Роберт В. Салливан IV, TSP 1183+888
Вс Авг 25, 2024 11:11 pm автор dimslav
» Джордан Максвелл - Книжники и фарисеи
Вс Авг 25, 2024 10:56 pm автор dimslav
» Миллионы самосборных наночастиц в инъекциях COVID 19 - EP 33
Вс Авг 25, 2024 1:55 pm автор dimslav
» Роберт Салливан IV Оккультные, гностические и эзотерические образы в голливудских фильмах.рус
Вс Авг 25, 2024 1:53 pm автор dimslav
» Доктор Джейн Руби - ОТЧАЯННО НУЖДАЮЩИЙСЯ В ДЕТОКСИКАЦИИ
Вс Авг 25, 2024 6:31 am автор dimslav
» Райнетта Джонс Порталы, Древние врата, Путешествия во времени
Сб Авг 24, 2024 10:33 am автор dimslav
» Интервью с Эмеральдой Робинсон Микророботы и самосборка нанотехнологий в уколах Covid.rus
Пт Авг 23, 2024 10:38 pm автор dimslav
» Ловушка для души, удаленный просмотр загробной жизни - Мокша... (Sanity Machine анализ)
Пт Авг 23, 2024 6:40 am автор dimslav
» Табак для кальяна от S2B
Чт Авг 22, 2024 7:00 pm автор JarvisBelford
» Джордан Максвелл - Дева и Солнце
Ср Авг 21, 2024 2:25 am автор dimslav
» Джордж Кавассилас. Наш путь и великая иллюзия. 2009. То, на чем основана Матрица 5 Валериана.
Вт Авг 20, 2024 10:52 pm автор Admin
» Бенджамин Фулфорд - Еженедельный отчет 19 августа 2024
Вт Авг 20, 2024 9:24 pm автор dimslav
» Лаура-Линн Тайлер Томпсон - Нанотехнологии и трансгуманизм, разворачивающиеся на наших глазах, с доктором Михалчей
Вс Авг 18, 2024 6:17 pm автор dimslav
» Структура власти в мировом правлении - Дэвид Айк
Вс Авг 18, 2024 7:58 am автор dimslav
» Джордан Максвелл - Оккультный подпольный мир
Вс Авг 18, 2024 3:44 am автор dimslav
» Питер Мейер - Население будет сокращено до доли того, что есть сегодня 2024/07/30
Сб Авг 17, 2024 2:03 pm автор Admin
» Питер Мейер - Бездушные люди 2024/07/22/
Сб Авг 17, 2024 6:17 am автор Admin
» Нанотехнологии и трансгуманизм - дискуссия между доктором Аной Михалчей и доктором Уильямом Лайонбергером
Сб Авг 17, 2024 4:49 am автор dimslav
» The Tipping Point на Revolution.Radio с Керри Кэссиди 7.29.24
Сб Авг 17, 2024 12:34 am автор dimslav
» АНА МАРИЯ МИХАЛЧА Микророботы и наноботы повсюду! Теперь они видны во всех образцах невакцинированной от COVID крови - образцы анализа крови в режиме реального времени в Darkfield
Пт Авг 16, 2024 6:03 pm автор dimslav
» Генри Макоу - Свали - В 2002 году перебежчица из иллюминатов предсказала финансовый крах
Пт Авг 16, 2024 5:08 pm автор Admin
» Истинная причина гибели АПЛ (атомной подлодки) "Курск"
Чт Авг 15, 2024 10:24 pm автор Нейтрино Тахион
» А что тогда, кстати?
Чт Авг 15, 2024 11:39 am автор Нейтрино Тахион
» Секретные материалы: как и почему российские силовики верят в мировой заговор и летающие тарелки
Чт Авг 15, 2024 11:10 am автор Нейтрино Тахион
» Вопросы и ответы в прямом эфире с доктором Ардисом: никотин, оземпик, птичий грипп и многое другое
Чт Авг 15, 2024 5:58 am автор dimslav
» Саймон Паркс и Ник Сильвестр 12 августа 2024 года
Ср Авг 14, 2024 3:15 pm автор dimslav
» Саймон Паркс о состоянии мира! Долгожданная беседа с Лорой Эйзенхауэ 9.08.24
Ср Авг 14, 2024 3:12 pm автор Admin
» Традиции древних белых людей - РОБЕРТ СЕПЕР
Ср Авг 14, 2024 12:18 pm автор dimslav
» TSP 1407 Прямой эфир с Тайлером и Аароном из Journey To Truth, вопросы и ответы аудитории, таргетинг, вебинары
Вт Авг 13, 2024 10:40 pm автор dimslav
» Бенджамин Фулфорд: еженедельный отчет за 12.08.2024
Пн Авг 12, 2024 8:46 pm автор dimslav
» Пересмотр реальности на 2024 год и далее с Шейном Седором aka Разрушитель
Пн Авг 12, 2024 8:27 pm автор dimslav
» Питер Мейер - Настоящая история раскрыта 2024/07/19
Вс Авг 11, 2024 6:36 am автор dimslav
» Брэдли Любящий ПОДКАСТ N°123 - ТЕКУЩИЕ СОБЫТИЯ И ЧИСТОЕ БЕЗУМИЕ ТЕХ, КТО ЕЩЕ СПИТ
Вс Авг 11, 2024 1:55 am автор dimslav
» Ана Мария Михалча Опасности биотехнологии - Беседа с Гаем Хэтчардом Истина, наука и дух EP 32
Сб Авг 10, 2024 2:03 pm автор dimslav
» Кэтрин Остин Фиттс - "Капитализм грабителей" - что это такое и как от него защититься
Сб Авг 10, 2024 7:36 am автор dimslav